*เท่าๆ กัน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เท่าๆ กัน, -เท่าๆ กัน-
*เท่าๆ กัน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เท่าๆ กัน | (adv.) nearly See also: almost, equally Syn. สูสี, คู่คี่, พอๆ กัน, ใกล้เคียง |
| เท่าๆ กัน | (v.) be just about the same See also: be on a par with Syn. สูสี, คู่คี่, พอๆ กัน |
| เท่าๆ กัน | (adv.) even See also: equally, likely Syn. เท่าเทียมกัน, เสมอกัน, พอกัน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Shell | หอย สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ลำตัวไม่แบ่งเป็นปล้อง ประกอบด้วยเนื้อเยื่อ 3 ชั้น และแบ่งออก 2 ข้างเท่าๆ กัน (ยกเว้นหอยฝาเดียวเป็นส่วนใหญ่ และบางส่วนของหอยสองฝา ตามปกติ มีตีนเป็นกล้ามเนื้ออยู่ทางด้านท้อง มักอาศัยอยู่ในน้ำ มีหลายชนิด เช่น หอยขม หอยทาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| as | (adv.) อย่างเท่าๆ กัน See also: อย่างพอๆ กัน |
| coextend | (vt.) ขยายออกไปเท่าๆ กัน (ได้ทั้งพื้นที่และเวลา) |
| coextend | (vi.) ขยายออกไปเท่าๆ กัน (ได้ทั้งพื้นที่และเวลา) |
| copartner | (n.) หุ้นส่วน (มักมีหุ้นเท่าๆ กัน) Syn. partner, associate |
| equal | (n.) คนหรือสิ่งของที่มีคุณสมบัติเท่าๆ กัน Syn. match, parallel |
| Gladstone | (n.) กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน |
| Gladstone bag | (n.) กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน Syn. Gladstone |
| half-and-half | (adv.) เป็น 2 ส่วนเท่าๆ กัน |
| half-and-half | (n.) ส่วนผสม 2 สิ่งที่มีจำนวนเท่าๆ กัน |
| quadruplication | (n.) การประกอบด้วยส่วนสี่ส่วนเท่าๆ กัน |
| tenth | (n.) หนึ่งในสิบส่วนที่เท่าๆ กัน |
| tossup | (n.) โอกาสเป็นไปได้เท่าๆ กัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Divided them equally Amongst six biodegradable trash bags. | แบ่งมันใส่ถุงขยะ 6 ถุงเท่าๆ กัน |
| Make sure we're all on the same page | จะได้ชัวร์ว่า เรารู้เท่าๆ กัน |
| Why don't you pick on somebody your own size? | ทำไมเจ้าไม่มาหาเรื่อง คนที่ตัวเท่าๆ กันหน่อยล่ะ? |
| You sliced the cake into four equal parts to pay homage to the families. | คุณหั่นเค้กเป็นสี่ชิ้นเท่าๆ กัน เพื่อเคารพตระกูลต่างๆ |
| Lay down your arms or we'll rip his off. | น้ำลายข้าไหลยืดแย้ว - แก้มัดข้านะ - ทำไมไม่ไปกินคนตัวเท่าๆ กัน |
| Why the fuck is it fair that him and I should drink the same amount of water? | คิดว่ามันจะแฟร์รึไง ที่เขากับฉันจะต้องดื่มน้ำเท่าๆ กันเนี่ย |
| It's just that I think everyone should split everything equally. | มันก็แค่คิดว่าทุกคน ควรจะได้ส่วนแบ่งเท่าๆ กัน |
| "I just think that everybody should have the fucking same." | "ฉันแค่คิดว่าทุกคนควรจะได้ส่วนแบ่งเท่าๆ กัน |
| Everybody has their fair share. | ทุกคนจะแชร์อย่างเท่าๆ กัน |
| Why don't you pick on someone your own size? | ไม่หาเรื่องกับคนตัวเท่าๆ กันล่ะ |
| £16,000, to be divided in four equal parts. | หมื่นหก จะแบ่งเป็นสี่ส่วนเท่าๆ กัน |
| Moving down in weight, I get to fight guys my own size and I feel so much better. | การลดน้ำหนัก ผมจะได้ต่อยกับ คนที่ตัวเท่าๆ กันและรู้สึกดีขึ้นมาก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เท่าๆ กัน*